상표 사용 정책
Tekla 소프트웨어 생산자인 트림블 솔루션즈 코퍼레이션은 건설, 인프라 및 에너지 산업용의 혁신적 모델링 소프트웨어를 만듭니다. 트림블이 제품 홍보를 위해 사용하는 브랜드는 전 세계의 고객들에게 그 우수성을 인정받았으며 브랜드 가치도 매우 높습니다. 상표를 올바로 사용하는 것이 우리 브랜드의 가치를 유지하고 더욱 높이는 길입니다.
트림블 솔루션즈 코퍼레이션은 상표를 일관된 방식으로 올바르게 사용할 수 있도록 다음과 같은 상표 가이드라인을 제시합니다.
Tekla 상표
트림블 솔루션즈 코퍼레이션은 제품과 서비스에 대해 다양한 상표를 소유하고 있습니다. 우리 상표의 예를 들자면, 엠블럼과 "Tekla"라는 단어가 있습니다. 전부는 아닐지라도, 우리 제품 이름의 대부분은 상표로 쓰입니다. 아래에 다양한 트림블의 상표가 나와 있습니다. 트림블 솔루션즈 코퍼레이션은 이 목록에는 표시되지 않았지만 역시 트림블의 소중한 지적 재산인 다른 상표도 소유하고 있습니다.
ТЕКЛА®
泰科拉 ®
テクラ®
Tekla® Structures
Tekla® Structural Designer
Tekla® BIMsight®
Tekla® Warehouse
Tekla® Model Sharing
Tekla® Field3D
Tekla® Campus
Tekla® eLearning
Tekla® BIM Awards
Tekla® User days
Tekla® Civil
Tekla® Civil Basic
Tekla® Infrastructure Design
Tekla® Pipeline Design
Tekla® Soil Investigations
Tekla® Equipment and Park Design
Tekla® Terrain Modeler
Tekla® Tedds
Solve
Fastrak
Orion
StruCad
Trimble 상표
트림블 솔루션즈 코퍼레이션은 제품의 일부분에 트림블 상표를 사용합니다. 전부는 아닐지라도, Trimble 제품 이름은 대부분 상표로 쓰입니다. 아래에 다양한 Trimble의 상표가 나와 있습니다. 이 외에 다른 제품 이름이 있을 수 있습니다. Trimble 상표에 대한 더욱 자세한 정보는 다음 링크를 참조하세요.: www.trimble.com/trademarks.aspx
Trimble® NIS
Trimble® DMS
Trimble® Locus
Trimble® eServices
Trimble® Feedback
Trimble® Webmap
상표의 올바른 사용법
트림블 솔루션즈 코퍼레이션 제품 또는 서비스를 지칭하기 위해 상표를 사용할 수 있지만, 이때 상표 가이드라인에 따라 적절히 사용해야 합니다. Trimble 상표에 사용 가이드라인은www.trimble.com/Corporate/Copyrights.aspx 에서 확인할 수 있습니다.
트림블 솔루션즈 코퍼레이션의 상표는 항상 상표 목록에 표시된 것처럼 정확한 철자와 대/소문자 표기법으로 사용하십시오(상표 목록은 수시로 업데이트됨). Tekla 제품 이름을 축약하거나 약어로 쓰지 마십시오.
마치 트림블 솔루션즈 코퍼레이션의 상표를 트림블이 아닌 다른 사람이 소유한 것처럼 사용하면 안 됩니다. 트림블 솔루션즈 코퍼레이션이 타사의 제품을 후원하거나 제조한다든지, 타사가 우리 제품의 후원자 또는 제조업체라고 고객이 생각하게끔 만드는 방식으로 상표를 사용하면 안 됩니다.
트림블 솔루션즈 코퍼레이션의 제품 또는 서비스를 지칭할 때는 현재 상표의 목록에 따라 적절한 상표 기호를 사용하십시오.
모든 등록 상표는 최소한 미국과 EU에 등록되어 있거나, 해당 언어를 사용하는 국가에 등록되어 있습니다. 상표가 해당 국가에 등록된 경우에는 ® 기호를 사용할 수 있습니다. 의문 사항이 있으시면 IPR@tekla.com으로 문의하십시오.
1. 제품, 도메인, 비지니스 네임, 슬로건
트림블 솔루션즈 코퍼레이션는 Tekla 이름, 제품군 심볼에 대한 모든 권한을 포함하여 우리 상표에 대한 모든 권한을 가지고 있습니다. 따라서 다음 원칙이 적용됩니다.
- 최상위 수준, 2차 수준 또는 하위 도메인에 트림블 솔루션즈 코퍼레이션의 상표나 상호를 사용할 수 없습니다. 이 금지 조항에는 "Tekla" 상표의 사용도 포함됩니다. 다음은 트림블 솔루션즈 코퍼레이션의 마크 사용이 금지되는 예를 든 것이며, 모든 실례를 여기에 수록하지는 않습니다.
-
- www.authorizedteklareseller.com
- www.oklahomatekla.com
- www.tekladealer.fr
- www.buyteklaproductshere.net
- 귀사의 제품 이름, 회사 이름, 슬로건 또는 상호에 트림블 솔루션즈 코퍼레이션의 그 어떤 상표도 사용하거나 포함하거나 조합해서 사용할 수 없습니다.
- 그 어떤 트림블 솔루션즈 코퍼레이션의 상표도 귀사의 상표 또는 타사의 상표에 조합할 수 없습니다.
- Tekla 상표와 동일하거나 혼동을 줄 정도로 유사한 상표를 사용하거나 등록하거나 등록 신청할 수 없습니다.
- 전체가 되었건 일부가 되었건, 귀사의 슬로건에 트림블 솔루션즈 코퍼레이션 상표를 사용하거나, 트림블 솔루션즈 코퍼레이션의 슬로건을 귀사의 슬로건으로 채택하거나 사용할 수 없습니다.
- 고객에게 혼동을 주거나 오해를 불러일으키는 식으로 트림블 솔루션즈 코퍼레이션의 슬로건을 사용할 수 없습니다.
- 트림블 솔루션즈 코퍼레이션 상표를 정당한 방법으로 사용할 경우에도, 귀사의 자체 제품 또는 서비스 이름보다 덜 두드러지도록 사용해야 합니다.
2. 웹 사이트 링크
트림블 솔루션즈 코퍼레이션는 Tekla 이름, 제품군 심볼에 대한 모든 권한을 포함하여 우리 상표에 대한 모든 권한을 가지고 있습니다. 따라서 다음 원칙이 적용됩니다.
- 귀사의 웹 사이트에서 우리의 웹 사이트(www.tekla.com)로 연결하는 링크를 포함할 수 있습니다. 단, 웹 사이트 방문자에게 해당 링크를 클릭하면 Tekla 웹 사이트로 리디렉션될 것이라는 사실을 알려야 합니다.
- 허용 가능한 문구의 예는 다음과 같습니다.
- "Tekla 웹 사이트를 방문하려면 여기를 클릭하십시오."
- "이 링크를 클릭하면 Tekla 웹 사이트로 연결됩니다."
3. 트림블 솔루션즈 코퍼레이션의 상표는 형용사로 사용할 것
- 우리의 상표를 소유격으로 사용하면 안 됩니다. 다음의 올바른 사용 예와 잘못된 사용 예를 참조하십시오.
올바른 사용 예: Tekla® BIMsight 소프트웨어에는 새롭고 훌륭한 기능이 있습니다.
잘못된 사용 예: Tekla의 새로운 기능은 훌륭합니다.
- 어떤 Tekla 상표에 대해서도 이를 약어로 표시하거나, 축약하거나, "애칭"을 사용할 수 없습니다.
- 문서의 텍스트에 Tekla 상표를 사용할 때는 항상 그 뒤에 올바른 설명자를 넣어야 합니다. 올바른 설명자가 무엇인지 확실히 모를 경우에는 Tekla 마케팅 홍보 담당 직원에게 문의하십시오.
4. 소유권의 귀속
- 귀사의 웹 사이트에 트림블 솔루션즈 코퍼레이션의 상표를 사용하거나 제품에 대한 마케팅 자료 인쇄물이나 광고물에 우리의 상표를 언급할 경우, 독자에게 상표 소유자를 밝히는 고지 내용을 문서에 삽입해야 합니다. 소유권 귀속에 대한 안내 정보는 보통 인쇄된 문서의 저작권 고지 문구 바로 다음에 나오는 크레디트 라인에 표시됩니다. 올바른 소유권 귀속 문구의 예는 다음과 같습니다.
“Tekla는 트림블 솔루션즈 코퍼레이션의 등록 상표입니다.”
- 상표를 보도 자료에 사용할 경우 트림블 솔루션즈 코퍼레이션의 상표 소유권에 관한 소유권 귀속 정보를 제공할 필요는 없습니다.
5. 상품 및 광고 자료
- 이에 국한되는 것은 아니지만 티셔츠, 가방, 펜, 열쇠고리, 골프공 또는 기타 품목과 같은 상품을 포함한 각종 프로모션 용품에 트림블 솔루션즈 코퍼레이션의 상표를 사용할 수 없습니다.
- 매체와는 무관하게 어떤 광고 자료에든 트림블 솔루션즈 코퍼레이션의 상표를 사용하려면, 사전에 트림블 솔루션즈 코퍼레이션로부터 허가를 받아야 합니다.
- 사무용 문구류나 명함에 Tekla 제품군 심볼이나 상표를 인쇄할 수 없습니다.